Шалкар, некогда признанный гуру криминальных investigations, оказался в плену серых будней, которые затянули его в цепь тоски и горьких воспоминаний о прошлых победах. Дни его превращаются в бесконечный круг однообразных занятий, прерываемых запойными вечерами, когда он пытается залить душевную пустоту. В этом мрачном существовании отчетливо ощущается, как теряется связь с окружающим миром, когда-то казавшимся ярким и насыщенным. Однако жизнь подбрасывает ему неожиданный шанс: встреча с молодой звездой полиции, которая, полная оптимизма и решимости, становится ярким контрастом к Шалкару, затерянному в собственных переживаниях. Этот юноша, стремящийся к справедливости, наполняет его дни свежей надеждой и новыми перспективами.
Вскоре ситуация в городе, когда-то ставшем ареной триумфов Шалкара, начинает принимать угрожающий оборот — серийный убийца, оставляющий за собой лишь разрушение и страх. Каждое новое преступление становится не только вызовом, требующим от него возвращения к делам, но и болезненным напоминанием о незавершенных задачах, терзавших его душу долгие годы. Восстановление утраченного мастерства превращается в нечто большее, чем просто необходимость; это шанс на искупление. Погружаясь в расследование, он сталкивается со своими внутренними демонами и вновь открывает в себе способности, которые когда-то сделали его великим. Это путешествие к справедливости становится важным не только для жертв, но и для самого Шалкара, который стремится вернуть утраченную радость жизни и восстановить свою значимость в этом мире.